荷蘭單口喜劇演員-印度大嬸Mohnarocks
影片源自Mohna官方Youtube頻道
2024年夏天,愛苗庫創辦人第一次遇見「印度大嬸 Mohna」,是在荷蘭鹿特丹一場戶外開放麥(OpenMic)上。天還亮著的夜晚,一場突如其來的驟雨把觀眾從露天咖啡座沖進屋內,大家重新找好位子坐下,她才淡定登場。
她壓軸出演,五分鐘的單口喜劇段子,講一位六十多歲、離婚後移居荷蘭的歐巴桑,在異鄉尋找第二春。從約會趣事講到除毛經驗,觀眾一邊笑一邊點頭如搗蒜。創辦人看完整場八位演員的演出就知道——今晚最有記憶點的,就是她。
但誰能想到,其實Mohna是從 NGO 工作暫居荷蘭,然後被朋友慫恿到荷蘭讀博士,才住進瓦赫寧亨(簡稱瓦村),再搬到阿姆斯特丹——開啟她喜劇養成的奇妙人生。
當時五十多歲的Mohna 興趣廣泛,曾上過健身房、跳過肚皮舞、看遍阿姆城裡的英語脫口秀,尤其是喜劇界最有口碑的Boomchicago 。也因此,她對喜劇界如數家珍,愛苗庫訪談前原訂一小時就會結束的訪問,最後超時到兩個多鐘頭。
直到有一天,她被問:「你要不要參加BoomChicago喜劇工作坊(taster workshop)?」那是一個歡迎初學者的單次體驗課程。
她第一反應是遲疑,因為從來沒試過,經過解釋更多細節後,她鼓起勇氣報名,繳了大概25歐元的學費。
還沒開課,Mohna意外跌了一跤,摔傷了腳,天意?命運的轉折?
故事怎麼可能這麼簡單結束?那時新冠都還沒爆發呢!
繳了喜劇工作坊報名費的 Mohna,卻因為意外摔傷腳無法到場上課。相信宿命的她心想:「天意如此安排。」攤攤手,便認了。
這段小插曲並沒有阻止她康復後繼續欣賞脫口秀。
2021 年,成為脫口秀常客的她,再度受到喜劇圈朋友鼓勵:「妳有這麼多故事可以分享,不上台嘗試 stand-up 實在太可惜了!」
喜劇大致分為兩類:stand-up(單口喜劇)與 improv(即興喜劇)。Mohna 其實更偏愛互動性強的即興喜劇,不過她選擇先從 stand-up 入門。之後,她報名了 BoomChicago 的體驗工作坊 (Taster),學習以英語表演單口喜劇的技巧。班上的同學來自各國,不只有荷蘭人。課程最後,校方特別安排了一場免費入場的發表會,讓學員登台展現成果,也幫助他們建立信心。
俗話說「一回生,二回熟」。但 Mohna 的第二次上台,觀眾明顯不若初次時那麼寬容。面對較嚴苛的眼光,笑聲也不如預期熱烈。然而,這並未澆熄她的熱情,反而讓她越挫越勇。只要有上台機會,即使要遠赴幾小時車程的小城鎮,她都不願錯過。
就像在愛苗庫採訪的前一晚,她才剛在比利時演出結束,搭乘跨國夜巴返回阿姆斯特丹,不巧還染上感冒。但她仍堅持準時出席訪談——因為愛苗庫是第一個主動邀請她接受專訪的單位。
截至目前,Mohna 還沒有獨挑大樑的售票專場。她的主要演出形式以「拼盤秀」為主,偶爾也會與其他演員合作雙人秀。愛苗庫的創辦人,正是透過一場八人拼盤秀認識了她。
她分享過,喜劇演員常會不約而同講到相似的哽。像是荷蘭特有的電子支付工具 Tikkie,有時同一晚可能四、五個演員都提到這個題材。等到最後一位演員再講 Tikkie,觀眾早已笑點疲乏,就顯得吃虧許多。
也因此,她學會隨地區調整內容。畢竟,像 Tikkie 這種在荷蘭才有的哽,一旦到比利時或德國,就難以引起共鳴。
她的段子中,經常觸及「容貌焦慮」這個主題。她原本沒想到,這樣的焦慮幾乎無國界、無年齡差。有次演出後,一位外型亮麗的年輕女性特地走來對她說「我完全懂妳的感受」。那一刻,Mohna 心想:「連這麼美的人,也會有跟我一樣的內耗啊!」
在舞台上,她保持隨興風格:一頭蓬鬆的灰髮,寬鬆的衣褲,不戴隱形眼鏡,臉上一副大眼鏡成了標誌。
決定以貼近私下形象的樣貌開始喜劇之路時,她難免擔心:「不修邊幅的形象,加上印度背景,觀眾會接受嗎?」
令人驚喜的是,荷蘭觀眾反而欣賞她為英語脫口秀帶來的多元視角。如今,她已累積一定知名度,甚至有觀眾在戲院偶遇她時認出:「妳是不是那個講脫口秀的 Mohna?」
雖然她自認對荷蘭政治不熟,笑料多取材自親身經歷。兒子會到場支持她,而她也不避諱談及離婚、乃至父親在火車月台猝逝的故事。
在印度裔女性中,敢如此公開談論私事者並不多。家族長輩曾勸她避免談死亡或感情,但 Mohna 堅持只講自己真實經歷,不願為了搞笑而捏造。
「有一次,荷蘭的印度裔社群邀我在慶祝光明節 (Diwali) 的活動表演。因為是家族團聚的節日,主辦單位事前再三提醒:不能講黃色笑話、不能講死亡、不能提政治。」她回憶。最終,她選擇講移民在荷蘭買房的艱難經歷,安全過關。
「2025 年印巴衝突的時候,我剛好有一場演出。結尾時,我稍微用和鄰居後院爭執來比喻。效果出乎意料地好——原來不少觀眾都有過和鄰居吵架的經驗。」
Mohna 深知,打動觀眾的關鍵在於「共鳴」。或許是她的語氣像觀眾母親那一輩的嘮叨;或許是她的故事讓人重溫當年的戀愛與分手。正因如此,她的笑料總能觸動人心。沒辦法到荷蘭親自體驗她的魅力嗎?歡迎到她的IG_Mohnarocks 或者Youtube頻道觀賞她的英文段子喔!